首页 > 悦读 > 书斋 > 《半农半X的生活》

《半农半X的生活》

书籍简介

一定有一种生活可以不再被时间或金钱逼迫,回归人类本质,一定有一种人生,在做自己的同时,也能够贡献社会。在日本,已经有一群人实践了这个梦想,你一定也能。

【注】本书正体中文版由天下远见出版股份有限公司(台湾)于2006年出版,简体中文版于2013年9月由上海文艺出版社出版。

什么是半农半X?

我大力提倡的“半农半X”,是一种半自给自足的农业,和理想工作齐头并进的生活方式。

从小规模的农业中获取自给自足的食粮,用简单的生活满足最基本的需要,同时也从事自己热爱的理想工作,更积极地与社会保持联系。

每个人其实早已具备今生所需要的一切,只是不自觉而已。所有的一切早已被安排、准备妥当,用心去感知自己潜在的可能性,活用“既有的一切”,就能创造出“世上未有的新事物”。

——盐见直纪

作者简介

盐见直纪

盐见直纪

作者:(日本)盐见直纪 译者:苏枫雅

盐见直纪,1965年出生于京都府绫部市。大学毕业后,曾在邮购公司上班。1995年从作家兼翻译家星川淳的著作当中,受到了作者“半农半著”生活方式的启发,产生了“半农半X”的理念,自此致力提倡“半农半X”的生活主义——以永续型的简单生活为基础,并从事发挥个人天赋的工作。1999年,三十三岁时因缘际会辞去工作返乡,开始实践“半农半X”的生活。2000年起,加入“郊山联络网·绫部”,将绫部的潜能与21世纪的生存之道、生活风格,透过网志“郊山的生活”传播给市内外的人。现在,在忙碌从事自给农工作之余,也以“天职使者”的角色,发展自己的“X”,经营社会企业“后学园”。

苏枫雅,墨尔本大学文学系毕业,墨尔本皇家技术学院中英口译员文凭,澳洲国家二级口译人员。曾任秘书兼翻译口译人员。现任日本公司商业英文教师及兼任译者。译有《死人的生活》。现旅居大阪。2003年8月读完《半农半X的生活》之后,深受启发,便前往绫部拜访,从此与作者成为分享生活与生命哲学的好朋友,为生态生活而努力。

目录

  • 前言 为什么要提倡“半农半X”呢?
  • 第一章 到农村去吧!那里曾是社会复兴之地!
  • “半农半X”的精髓所在——人与人之间和乐相处
  • 有可能建立以兴趣维生的社会吗?
  • 摸索“X”的人——各式各样的田园生活
  • 第一次的田园生活要如何开始呢?
  • 第二章 俭朴的生活远大的梦想——田园生活的乐趣
  • “半农”的意义——缩小物欲、获得健康、重拾家族和乐
  • 从事自己喜爱的工作,同时不可缺少“半农”的理由
  • “用减法过日子”——“半农”的生活原则
  • “减法的生活”有着大大的“加值”
  • 以珍惜“生命”为出发点的饮食生活
  • 种稻是家族与地方居民“共同体”的工作
  • 农田里,丰富的生命处处可见
  • “农”是人们的教育道场!
  • 第三章 你一定找得到!那块叫做“自我”的闪亮宝石!
  • “半X”的目标——“喜欢的”与“有用的”相协调
  • 从“苦求没有的东西”到“发现既有的东西”
  • 郊山的生活——打造独一无二的乡镇
  • 从一粒种子看人间
  • 现代所缺乏的是付出和分享的文化
  • 第四章 那是“想做的事”还是“该做的事”?
  • 创造以自己为主角的人生
  • 冲绳的移居现象述说着什么故事?
  • 恢复与万物的关系,才是“半农半X”真正的价值
  • 都市生活和上班生活做不到的事
  • 从“想做什么”到“做过什么”——自我探索之旅
  • “X”将成为改变自己的契机
  • 第五章 “半农半X”是解决问题的生活方式!
  • 跨越各种社会病态的智慧
  • 从人们自创自演的生活方式中,看见了什么?
  • 志十农工商——创作家的人生
  • 退休之后怎么过?
  • 社区事业与农业的融合
  • “半农半X”的生活是创造幸福的新智慧
  • 附录:作者专访 巨大的改变正转动着

序言:为什么要提倡“半农半X”呢?

夏目漱石思想的最高境界是“则天去私”,意即摒除人类私心,回归到公平的天地之心,也就是顺从自然的人生观。

虽然这个境界教人望尘莫及,但假使在我短短的人生中,也有个最高思想的话,那就是“半农半X”了吧!

现今社会面临着种种问题,包括环境(各种污染、温室效应)、食物(安全性、粮食自给率)、心灵(人生意义的丧失、物质享乐主义)、教育(科学、感性、生存力)、医疗设施与社会福利(社会文明病、高龄社会的看护),以及社会不安定(经济萎缩、失业)等等。如果有人问我,该如何在这样的时代生存下去,那么,我会回答:“半农半X的生活将会是最理想的。”以自己为主角的新生活

一九九五年,“半农半X”的理念开始酝酿成形:顺从天意经营简单的生活,并将上天赋予的才能活用于社会。

从小规模的农业中获取自给自足的粮食,用简单的生活满足最基本的需要,同时也从事自己热爱的理想工作,更积极地与社会保持联系。顺从天意的生活,指的是脱离大量的生产、输送、消费与废弃,觉知到循环式社会形态的重要性;而天赋则代表了每个人所拥有的特质、专长与才华。

如果能在自己喜爱的、理想的工作上,增添造福他人、使双方幸福的公益价值,那将会更加美好。

我所居住的京都府绫部市,呈现着各种“半农半X”的人生形态:热爱电影的字幕翻译人员,运用自己的语言专长教导地方上的孩子英文;从事创作的艺术工作者,以多彩多姿的作品为地方带来一片新气象;而关心环境问题的人,则从事与环保有关的工作。

纵使个人的力量微薄,也要不断地摸索展现自我的生活方式,使个人与社会协调、整合,共创更美好的未来。我相信,在各位所居住的城镇里,只要用心寻找,一定也会发现有许多人正过着以自己为主角的新生活。两大条件需同时具备

居住在屋久岛的作家兼翻译家星川淳先生,在著作中把自己的生活方式形容为“半农半著”(以天然生活为基础,通过写作向社会发表启发性的文章),激发了我“半农半X”的构想。

就是这个!我直觉地认为,这将会成为二十一世纪生活方式、人生之道的典范之一。

星川淳是第一位将詹姆斯·洛夫洛克的“地球女神盖娅假说”等新时代的思想引进日本的作家;写作、翻译的作品约有六十多本,兼具翻译与写作两项优异、难得的才华。我反问自己是否也拥有某种特长,然而却发现自己其实平庸无才。

或许,每个人都还在寻找自己的“X(未知的才能)”吧。某天,我试着用“X”取代“半农半著”的“著”,结果就产生了“半农半X”。

渐渐地,我开始思考,也许这就是可以让每个人解决种种社会问题,且积极身体力行的生活公式之一。

我逐渐确信,为了在这艰困的时代永续地生存下去,“小规模的农业”与活用于社会的天赋——“X”是必须同时具备的两大条件。

德国诗人歌德曾经写过一句话:“心灵出海航行时,新的语言将是乘风破浪的木筏。”出海航行需要新的语言及新的观念。当务之急便是创造新观念,改变旧的意识、行为、生活方式与人生之道。

例如数年前,农山渔村文化协会所发行的“退休归农”(增刊现代农业杂志特刊的标题)引起了巨大的反响,还有源自意大利的“慢食运动”新思潮、日本所推广的“地产地消”观念,都是划向二十一世纪大海的木筏,为许多人带来了前所未有的启发,也凝聚成一股打造新社会形态的力量。

“半农半X”将创造出永续可能、魅力无穷的多元社会,也是送给后代子孙作为人生贺礼的“付出文化”。

在“各展所长的社会”当中,我相信人人都有可能以顺从天意、永续型的简单生活为基础,活用天赋为社会做贡献;一面从事自己热爱的工作,一面实践个人的社会使命。我的人生有了改变的可能

“半农半X”这个新词,是我航行在二十一世纪的小小竹筏。我直觉地认为,或许有人正在某处等着这竹筏经过呢。

“半农半X”的理念经过许多人的灌溉,正逐渐成长、茁壮。对于它能否成为未来潮流的关键词,我则是乐观其成。

无论是谁,每个人都一定拥有自己独特的“X”。

我们虽面临着堆积如山的难题,但是,只要懂得知足,为共同利益一起发挥个人的“X”,那么,我们不仅可以打造这世代的幸福未来,也一定可以为下一代创造出多样化、永续循环的社会。

而实现永续型社会的第一步,就是开始小规模的农家生活,展现每个人的“X(志向)”。

我祈盼,透过每个人“X”的统合共创,充满希望与梦想的理想社会很快就会到来。

二00三年七月七夕前

半农半X研究所代表 盐见直纪

书籍信息

    《半农半X的生活》

  • 作者
    盐见直纪(作者), 苏枫雅(译者)
  • 出版社
    上海文艺出版社
  • 定价
    ¥25.00
  • 出版日期
    2013年8月
  • 装帧
    平装
  • 开本
    16开
  • ISBN
    9787532149124

本文版权属于有机会(www.yogeev.com)或者相关权利人享有或者共有,未经本公司或作品权利人许可,不得任意转载。转载请以完整链接形式标明出处,商业使用请联系有机会

如果本文及其素材无意中侵犯了您的版权和/或其它相关知识产权,请及时联系我们,我们在核实后将在第一时间予以删除。