首页 > 环保大家 > 看看孟加拉的当下,你才会更了解全球变暖

看看孟加拉的当下,你才会更了解全球变暖

作者:乐活生命字幕组

0

继《家园》《人类》后,法国导演杨•亚瑟-贝特朗再次推出纪录片《孟加拉》。一如既往,这不是一部供娱乐消遣的影片。导演希望每个人都能从中看到这个星球的现状,并付诸行动。

相对“孟加拉”,你可能更常听到人们谈论“全球变暖”。但对于全球变暖,大家的了解可能很有限:全球气温升高?海平面上升?

想要进一步了解全球变暖,你需要先看一眼孟加拉的当下。

或许这部影片会占用你26分钟的生命,而作为交换,你会得到一份全新的世界观。

那些你所从未经历的…

影片来源:https://www.youtube.com/watch?v=uRROicXXei4
翻译: sisiwalkingaway
校译: Sharlene雪凌, Vito
后期: 周大发, Vito

0 [8]

孟加拉,世界上最穷的国家之一,他们靠海为生,在季风中浇灌农田。听起来是不是没有很糟糕?

全球变暖,我最直观的感受只是夏天好像更热了,即使穿着鞋,也能感受到脚底烫烫的。但是,对那里的居民而言,活着就是幸运,是在水生火热里奋斗来的珍宝。

在看到这个视频之前,我从来不知道,全球变暖可以这么可怕。一辈子,我们会遭遇多少天灾、人祸?经历多少无奈、无措?

0 [2]

与其空谈或忧郁无力一下,不如去发现自己能创造的改变。

我们或许不能像影片中的Runa Khan那样为他们带去医疗服务,没有办法帮助那里的孩子上学,没有办法给学校和房屋供电。但是,减少碳排放,我们能做的一点也不少:

采用植物性饮食(这里不做解释,请自行百度,或观看纪录片《面对肉食的真相》《奶牛阴谋》),少开车多使用公共交通,节约用水用电,不浪费食物,拒绝过度包装,购买本地的产品,支持有环保意识的商家…这些一遍一遍被人提起的事情,我们是不是真的做好了呢? 最后就是把这部影片推荐给更多的人,让身边的人、让你的学生、让更多人意识到——自己的每一个行为都在决定人类未来的走向。

生存不应该是一场与自然的战争,或许我们这样一点点小小的改变,会挽救一个人“维”之不易的生命。

0 [3]

0 [4]

关于导演

杨•亚瑟-贝特朗(Yann Arthus-Bertrand),1946年生于法国巴黎著名的珠宝商家庭。30岁的时候,他和妻子搬到了非洲肯尼亚,到那里去研究狮子。就是在非洲,一次偶然的机会他从热气球上发现到从天空看这个星球的特殊的美丽。

2005年他成立了国际性的环境保护组织GoodPlanet,2009年发布史诗纪录片《家园》,2015年再次推出醒世之作《人类》。

走过各种各样的地方,采访过形形色色的人,描绘出一段异彩纷呈的人生。

“爱,这一被宽泛地看作一种同情和仁慈的形式,是所有社会生活的基础,是“共存”的基石。爱是革命性的,世界会因为爱而改变。”这是他在文章《共存》中写道的,刊载于《联合国纪事》第五十二卷第1&2期。

我想他所做的一切都很好被理解,也值得被支持…

0 [5]

0 [6]

0 [7]

Earth Shepherd微信平台翻译作品及文案均来自樂活生命团队成员的无偿付出。转载需注明:本作品译制及原文出自「樂活生命」旗下字幕组(微信号:earth_shepherd)。

文章来源:Earth Shepherd

原文链接:点击这里查看原文

本文版权属于有机会(www.yogeev.com)或者相关权利人享有或者共有,未经本公司或作品权利人许可,不得任意转载。转载请以完整链接形式标明出处,商业使用请联系有机会

本网转载文章旨在传播有益信息,如果本文及其素材无意中侵犯了您的版权和/或其它相关知识产权,请及时联系我们,我们在核实后将在第一时间予以删除。