首页 > 政策观察 > 防堵生物剽窃 《名古屋议定书》10月将生效

防堵生物剽窃 《名古屋议定书》10月将生效

台湾环境资讯协会报道–在过去,跨国企业在第三世界国家采集当地植物制药,或改良原住民祖传药方、疗法后申请专利;而那些拥有遗传资源与传统知识的国家、人民却分文未取,深受“生物剽窃”(biopiracy)所苦。

实验室

如今,生物多样性公约(CBD)51个会员国批准了《名古屋议定书》,将于今年10月12日正式生效。此议定书的目的正是保护各国拥有遗传资源的主权,确保“遗传资源之取得与惠益共享”,禁止强势国家与跨国企业任意剽窃原住民的传统知识,可说是遗传资源和传统知识的取得和惠益分享,在国际社会迈入法制化与透明化的一大进展。

防堵生物剽窃 遗传资源将永流传

《名古屋议定书》也可称做《名古屋ABS议定书》,是规定遗传资源利益分配规则的新国际协议,通过适当的资金援助和技术合作来保护生物多样性,实现生物遗传资源的永续利用。其目的在于保障生物遗传资源利益的公平、公正分配。

所谓ABS,是一长串原文“access to genetic resources and the fair and equitable sharing ofbenefits arising from their utilisation”的简称,A指“取得遗传资源”;B指“遗传资源的获益”;S指“遗传资源的惠益要公平分享”。

过去20年来,ABS一直是生物多样性公约谈判议程中,攻防相当激烈的议程,因此,国际社会在2010年的COP10会议通过名古屋议定书的协议文本,本属难得的成效,而如今《名古屋议定书》得以生效,实践了2010年CBD缔约方大会上的承诺,让更是意义重大。

实践“爱知目标”的一大步

名古屋议定书生效,可说是达成“爱知目标”第16项的一大步。该项内容是“‘基因资源取得与使用产生之利益公平与平等共享《名古屋议定书》’于2015年前正式生效、运作且与国家立法一致。”

联合国环境规划署(UNEP)与CBD秘书处均发布新闻公告。CBD秘书处指出,“名古屋议定书的生效,将让遗传资源的提供者和使用者获得更大的法律确定性和透明性,创造出一个框架,有助于推广遗传资源使用和相关传统知识,同时强化遗传资源惠益公平和公正地分享。”因此,“议定书将能创造出生物多样性保育和永续利用的新诱因,强化生物多样性保育在永续发展和人类福祉上的贡献。”

联合国秘书长潘基文说,“名古屋议定书这样的实用工具,对于生物多样性的永续保存和公正使用非常重要。我赞扬核准此一重要国际法律文书的各个会员国。透过实践2002世界永续发展高峰会的承诺,他们对于2015年后的永续发展议程已经做出贡献。”

《名古屋议定书》生效,得归功于7月上旬间,白俄罗斯、布隆迪、冈比亚、马达加斯加、莫桑比克、尼日、苏丹、瑞士、瓦努阿图、乌干达、乌拉圭和秘鲁等12个国家,陆续交付正式核准文件;祕鲁是最新的批准国,扮演关键的临门一脚。

首届缔约方大会将于2014年10月13-17日举行,与在韩国平昌举办的生物多样性公约第12届缔约方大会(COP12)同时办理。

相关阅读

生物剽窃:没有硝烟的殖民主义

文章来源:台湾环境资讯协会

原文链接:http://e-info.org.tw/node/101540

图片来源:网络

本文版权属于有机会(www.yogeev.com)或者相关权利人享有或者共有,未经本公司或作品权利人许可,不得任意转载。转载请以完整链接形式标明出处,商业使用请联系有机会

本网转载文章旨在传播有益信息,如果本文及其素材无意中侵犯了您的版权和/或其它相关知识产权,请及时联系我们,我们在核实后将在第一时间予以删除。